Mitarbeiter von Protection One spenden einen Teil ihrer Boni an Betroffene im Überschwemmungsgebiet

Flutopferhilfe von der Pegnitz an den Simbach

Die Beschäftigten des Sicherheitsdienstleisters Protection One aus Lauf haben heute 1.000 Euro für die Flutopfer im 230 Kilometer entfernten Simbach am Inn gespendet. Die symbolische Scheckübergabe durch den Niederlassungsleiter Raimund Salomon erfolgte an Landrat Armin Kroder, der diesen stellvertretend für seinen Amtskollegen Michael Fahmüller aus dem Landkreis Rottal-Inn entgegennahm.

„Eigentlich war die letzte Sonderzahlung aus unserer Firmenzentrale dazu gedacht, unser Niederlassungsteam für seine herausragenden Leistungen zu belohnen. Angesichts der schockierenden Bilder nach der Flutwelle im niederbayerischen Simbach war es jedoch für meine Kollegen und mich naheliegend, einen Teil der Summe als Soforthilfe für den Wiederaufbau zu spenden. Denn selbst einige Wochen nach der Flut kann man dort jeden Euro dringend gebrauchen“, berichtet Salomon. Durch die Unwetterkatastrophe Anfang Juni sind allein in Simbach am Inn sieben Menschen getötet worden. Circa 1.000 Bürgerinnen und Bürger haben ihr Dach über dem Kopf verloren und es ist ein Schaden von mehr als einer Milliarde Euro entstanden.

In Vertretung von Michael Fahmüller, Landrat im Gemeindeverband Rottal-Inn, konnte Armin Kroder heute einen Scheck über 1.000 Euro entgegennehmen. „Während sich das Ausmaß einer solchen Katastrophe erst nach Wochen genauer abzeichnet, verblassen die Bilder der zerstörten Häuser und verschlammten Straßen leider mit jedem Tag bei der nicht direkt betroffenen Bevölkerung. Umso mehr freue ich mich über das Engagement von Protection One. Ich hoffe, dass es vielleicht das ein oder andere Unternehmen der Region dazu ermuntert, gleiches zu tun“, erklärt Landrat Kroder.

Die Gefahren, mit denen sich der Sicherheitsanbieter aus Lauf normalerweise beschäftigt, haben allerdings wenig mit Wasser zu tun: Im Fokus steht vielmehr das Thema Einbruchschutz durch Fernüberwachung. Das Besondere ist hierbei: Im Fall eines Alarms können die Wachhabenden der eigenen Notruf- und Serviceleitstelle nicht bloß in das Objekt hineinhören und -sehen, sondern Einbrecher auch direkt ansprechen und dadurch vertreiben. Deutschlandweit sichert Protection One bereits seit 1997 Immobilien aus Industrie, Handel, Verwaltung, Kommunen und kleinen Gewerbebetrieben ab. In der Region Nürnberg sind es derzeit über 400 Unternehmen – zum Beispiel auch die Bäckerei-Filialen von Der Beck.